In vier Teilen, die auch Lebensabschnitten zugeordnet werden können, erzählen uns Schauspieler:innen verschiedener Nationalitäten persönliche Geschichten, angesiedelt zwischen Realität und Fiktion. In ihren Geschichten erzählen sie gemeinsam, was Europa sein kann, sein könnte – durch ihren Alltag, ihre Erziehung oder ein einschneidendes Ereignis. Wir erfahren die Sicht der Schauspieler:innen auf die europäische Geschichte und was ihn oder sie als menschliches Wesen und als junge:n Europäer:in geprägt hat.
Quatre tableaux, qui peuvent aussi correspondre aux étapes de la vie, dans lesquels les actrices et acteurs de nationalités différentes s’emparent d’une partie de leur histoire personnelle, située à mi-chemin entre réalité et fiction. Par leurs récits, ensemble, elles.ils racontent ce que peut être l’Europe à travers leur quotidien, leur éducation ou un évènement marquant. Passant par la petite histoire pour nous conter la grande, tour à tour, chaque acteur.ice s’avance et partage ce qui l’a construit:e en tant qu’être humain et jeune européen.ne.
Die Produktion Une vie européenne ist eine von drei präsentierten Stücken, die im Rahmen von Academix entstanden sind. Sie sind das Ergebnis der Arbeit eines Pilotteams, das sich aus Studierenden sowie Absolvent:innen von fünf europäischen Hochschulen (Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique – PSL, Royal Conservatoire of Scotland, Bayerische Theaterakademie August Everding, Akademie für Darstellende Kunst Baden-Württemberg und Akademia Teatralna Aleksander Zelwerowicz) zusammensetzt. Es ist die erste große Zusammenarbeit zwischen Theaterhochschulen mit dem Ziel, bewährte Praktiken auszutauschen, die pädagogische Zusammenarbeit zwischen den Partnern zu entwickeln und einen echten europäischen Schaffensraum zu ermöglichen.
Gesprochene Sprachen: deutsch, englisch, spanisch, französisch, farsi, polnisch, ukrainisch
Untertitel: deutsch
Dankeschön / Remerciements / Thanks to:
Nicolas Fleury, Rose Laedlein-Greilsammer, Colleen Cameron, Mathilde Blatgé, Ferdinand McKay, Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique – PSL and the collaborators.
